TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NICHE COUP ONGLE [1 fiche]

Fiche 1 1992-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

Splitting osteochondritis (dissecans). The dissecting fragment is defined by a radiolucent line of demarcation. When it separates, the resulting crater may be obvious. [From APORT, 1982, p. 67.]

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

L'ostéochondrite disséquante. Radiologiquement : petite encoche en coup d'ongle, entourée d'une zone de condensation entourant un petit fragment osseux parfois plus dense; il arrive que ce fragment osseux se résorbe, laissant alors la niche visible. [D'après CHEOS, 1981, pp. 60, 61.]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :