TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOM DENOMBRABLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Grammar
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- count noun
1, fiche 1, Anglais, count%20noun
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unit noun 2, fiche 1, Anglais, unit%20noun
correct
- countable noun 2, fiche 1, Anglais, countable%20noun
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A noun that forms a plural and is used with a numeral, with words such as many or few, or in English with the indefinite article a or an (as bean, stick, sheet, beer in "a dark beer") - contrasted with mass noun. 3, fiche 1, Anglais, - count%20noun
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In all the languages referred to here certain words may be used either as "mass" or "countable" nouns. 4, fiche 1, Anglais, - count%20noun
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grammaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nom dénombrable
1, fiche 1, Français, nom%20d%C3%A9nombrable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une autre différence non négligeable entre «peu» et «un peu» s'explique par le fait que le dernier ne peut jamais être employé avec les noms dénombrables tandis que «peu de» s'emploie avec les noms dénombrables et non dénombrables. 1, fiche 1, Français, - nom%20d%C3%A9nombrable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dénombrable : peut être compté et dénombré 2, fiche 1, Français, - nom%20d%C3%A9nombrable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Grammar
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- countable word 1, fiche 2, Anglais, countable%20word
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Grammaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nom dénombrable 1, fiche 2, Français, nom%20d%C3%A9nombrable
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :