TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OLIGOZOOSPERMIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oligospermatism
1, fiche 1, Anglais, oligospermatism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oligospermia 1, fiche 1, Anglais, oligospermia
correct
- oligozoospermatism 1, fiche 1, Anglais, oligozoospermatism
correct
- oligozoospermia 1, fiche 1, Anglais, oligozoospermia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A subnormal concentration of spermatozoa in the penile ejaculate. 1, fiche 1, Anglais, - oligospermatism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oligospermie
1, fiche 1, Français, oligospermie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- oligozoospermie 2, fiche 1, Français, oligozoospermie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diminution anormale du nombre de spermatozoïdes dans le sperme. 1, fiche 1, Français, - oligospermie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oligospermia
1, fiche 1, Espagnol, oligospermia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- oligoespermia 2, fiche 1, Espagnol, oligoespermia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alteración espermática que se manifiesta como bajo número de espermatozoides en el eyaculado, menos de 20 millones por mililitro. 3, fiche 1, Espagnol, - oligospermia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Organización Mundial de la Salud (OMS) establecía que un hombre era fértil si su semen contenía 50 millones de espermatozoides. [Dicha organización] decidió rebajar esa cifra tras comprobarse, en un estudio con una población de más de mil varones, tanto fértiles como infértiles, que los primeros (con paternidad recientemente reconocida) aportaron una media de 20 millones por mililitro. [...] Hoy, por debajo de esta cantidad mínima los expertos diagnostican oligoespermia (escasez de espermatozoides), razón suficiente para que un donante sea rechazado en un banco de semen. 2, fiche 1, Espagnol, - oligospermia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :