TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORAN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Oran
1, fiche 1, Anglais, Oran
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A province of Algeria. 2, fiche 1, Anglais, - Oran
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DZ-31: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Oran
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Oran
1, fiche 1, Français, Oran
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Province de l'Algérie. 2, fiche 1, Français, - Oran
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DZ-31 : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - Oran
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Oran
1, fiche 2, Anglais, Oran
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Ouahran 2, fiche 2, Anglais, Ouahran
correct, Afrique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The capital of the province of Oran, located in northwestern Algeria. 3, fiche 2, Anglais, - Oran
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Oran
1, fiche 2, Français, Oran
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capitale de la province d'Oran, située dans le nord-ouest de l'Algérie. 2, fiche 2, Français, - Oran
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- African Regional Organization for Standardization
1, fiche 3, Anglais, African%20Regional%20Organization%20for%20Standardization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ARSO 1, fiche 3, Anglais, ARSO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- African Regional Standards Organization 2, fiche 3, Anglais, African%20Regional%20Standards%20Organization
ancienne désignation, correct
- ARSO 2, fiche 3, Anglais, ARSO
ancienne désignation, correct
- ARSO 2, fiche 3, Anglais, ARSO
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The African Regional Organization for Standardization (ARSO) is an African inter-governmental Organization established in 1977. The African Regional Organization for Standardization (ARSO) is the African intergovernmental body mandated to promote standardization activities in Africa. To carry this mandate, ARSO has developed a comprehensive programme on standardization and related activities for the benefit of its member States. 3, fiche 3, Anglais, - African%20Regional%20Organization%20for%20Standardization
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, fiche 3, Anglais, - African%20Regional%20Organization%20for%20Standardization
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Organisation régionale africaine de normalisation
1, fiche 3, Français, Organisation%20r%C3%A9gionale%20africaine%20de%20normalisation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ORAN 1, fiche 3, Français, ORAN
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'Organisation Régionale Africaine de Normalisation (ORAN) est une institution intergouvernementale africaine créée en janvier 1977. L'Organisation Régionale Africaine de Normalisation (ORAN) est l'organisme intergouvernementale africain mandaté, pour promouvoir les activités de normalisation en Afrique. Pour accomplir son mandat, l'ORAN a mis au point un programme exhaustif sur la normalisation et les activités connexes au profit de ses États membres. 2, fiche 3, Français, - Organisation%20r%C3%A9gionale%20africaine%20de%20normalisation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 3, Français, - Organisation%20r%C3%A9gionale%20africaine%20de%20normalisation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Organización Regional Africana de Normalización
1, fiche 3, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20Regional%20Africana%20de%20Normalizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- ORAN 1, fiche 3, Espagnol, ORAN
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de UNESCO. 2, fiche 3, Espagnol, - Organizaci%C3%B3n%20Regional%20Africana%20de%20Normalizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :