TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An order to a stock-broker to buy a specific number of shares of a company once the shares reach a certain price. Once the price is reached, the shares are automatically purchased on a stock exchange.  1, fiche 1, Anglais, - stop%2Dbuy%20order

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It is put in by a person who has sold a security short, as an attempt to reduce loss (or protect a profit) should the price rise unexpectedly.  3, fiche 1, Anglais, - stop%2Dbuy%20order

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Compare with "stop-loss order".  4, fiche 1, Anglais, - stop%2Dbuy%20order

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ordre d'achat d'un certain nombre d'actions d'une entité donné à un courtier pour participer à un mouvement de hausse des cours.  2, fiche 1, Français, - ordre%20d%27achat%20stop

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un client qui a vendu à découvert place un ordre de ce genre afin d'essayer de limiter sa perte ou, le cas échéant, de protéger son profit si le cours du titre qu'il a vendu venait à monter de façon imprévue.  3, fiche 1, Français, - ordre%20d%27achat%20stop

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol