TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OREILLE NOYER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oyster mushroom
1, fiche 1, Anglais, oyster%20mushroom
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oyster cap 2, fiche 1, Anglais, oyster%20cap
correct
- oyster fungus 3, fiche 1, Anglais, oyster%20fungus
correct
- willow pleurotus 4, fiche 1, Anglais, willow%20pleurotus
- sapid pleurotus 4, fiche 1, Anglais, sapid%20pleurotus
- savory pleurotus 4, fiche 1, Anglais, savory%20pleurotus
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of several related species of the genus Pleurotus ostreatus. 3, fiche 1, Anglais, - oyster%20mushroom
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Called "pleurote" in French and oyster in English, this decorative member of the fungus family is bigger than the regular supermarket size mushroom. Oyster mushrooms were first cultivated in Europe during the early 1960s. ... This mushroom is so pretty that both chefs and home cooks like to use it whole, or cut in strips, and steamed. Its flavor is delicate so it pairs best with mild-flavored foods... 5, fiche 1, Anglais, - oyster%20mushroom
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An edible mushroom. 6, fiche 1, Anglais, - oyster%20mushroom
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pleurote
1, fiche 1, Français, pleurote
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pleurote en forme d'huître 2, fiche 1, Français, pleurote%20en%20forme%20d%27hu%C3%AEtre
correct, nom masculin
- pleurote en coquille 3, fiche 1, Français, pleurote%20en%20coquille
correct, nom masculin
- pleurote sapide 4, fiche 1, Français, pleurote%20sapide
nom masculin
- oreille de noyer 5, fiche 1, Français, oreille%20de%20noyer
correct, nom féminin
- pleurote ostracé 5, fiche 1, Français, pleurote%20ostrac%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pleurote en coquille (ou en huître) qui est cultivé, remplace agréablement le champignon de Paris en cuisine. 6, fiche 1, Français, - pleurote
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Auteur : (Er.) Kum. Espèce collective comprenant des entités, spécifiquement distinctes ou non [...] 4, fiche 1, Français, - pleurote
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gírbola
1, fiche 1, Espagnol, g%C3%ADrbola
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :