TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANISME EXECUTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enforcement body
1, fiche 1, Anglais, enforcement%20body
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- enforcement agency 2, fiche 1, Anglais, enforcement%20agency
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisme d'exécution
1, fiche 1, Français, organisme%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras de la administración pública
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- organismo de ejecución
1, fiche 1, Espagnol, organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- entidad ejecutora 2, fiche 1, Espagnol, entidad%20ejecutora
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organismo encargado de hacer cumplir una convención, por ejemplo. 3, fiche 1, Espagnol, - organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- executing agency
1, fiche 2, Anglais, executing%20agency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- implementing agency 2, fiche 2, Anglais, implementing%20agency
correct
- delivery organization 3, fiche 2, Anglais, delivery%20organization
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organization that implements a project on behalf of another. 4, fiche 2, Anglais, - executing%20agency
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme d'exécution
1, fiche 2, Français, organisme%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agent d'exécution 2, fiche 2, Français, agent%20d%27ex%C3%A9cution
correct, voir observation, nom masculin
- organe d'exécution 3, fiche 2, Français, organe%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom masculin
- agence d'exécution 4, fiche 2, Français, agence%20d%27ex%C3%A9cution
nom féminin
- organisation chargée de l'exécution 5, fiche 2, Français, organisation%20charg%C3%A9e%20de%20l%27ex%C3%A9cution
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent d'exécution : à l'Agence canadienne de développement international, «executing agency» doit toujours être traduit par «agent d'exécution». 6, fiche 2, Français, - organisme%20d%27ex%C3%A9cution
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- organismo de ejecución
1, fiche 2, Espagnol, organismo%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- entidad de ejecución 2, fiche 2, Espagnol, entidad%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, nom féminin
- organismo ejecutor 2, fiche 2, Espagnol, organismo%20ejecutor
correct, nom masculin
- entidad ejecutora 2, fiche 2, Espagnol, entidad%20ejecutora
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Third Party Delivery Organization 1, fiche 3, Anglais, Third%20Party%20Delivery%20Organization
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organisme d'exécution tiers entrepreneur
1, fiche 3, Français, organisme%20d%27ex%C3%A9cution%20tiers%20entrepreneur
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- organisme d'exécution
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :