TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

To approve the total funds requested in the Main or Supplementary Estimates for the conduct of government business. These funds are released following confirmation by the Governor General.  3, fiche 1, Anglais, - appropriate%20full%20supply

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Approuver la totalité des fonds demandés dans le Budget des dépenses principal ou le Budget supplémentaire pour l'exécution des affaires gouvernementales.  2, fiche 1, Français, - ouvrir%20la%20totalit%C3%A9%20des%20cr%C3%A9dits

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ces fonds sont débloqués par le Parlement après confirmation par le gouverneur général.  2, fiche 1, Français, - ouvrir%20la%20totalit%C3%A9%20des%20cr%C3%A9dits

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le Conseil du Trésor du Canada a annoncé, le 5 février 1998, que l'équivalent français de Main Estimates devient «Budget principal des dépenses», et celui de Supplementary Estimates, «Budget supplémentaire des dépenses».  3, fiche 1, Français, - ouvrir%20la%20totalit%C3%A9%20des%20cr%C3%A9dits

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol