TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydroxy-
1, fiche 1, Anglais, hydroxy%2D
correct, préfixe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydroxyl- 1, fiche 1, Anglais, hydroxyl%2D
à éviter, préfixe
- oxy- 1, fiche 1, Anglais, oxy%2D
à éviter, préfixe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] chemical prefix indicating the OH group in an organic compound, such as hydroxybenzene for phenol, C6H5OH ... 2, fiche 1, Anglais, - hydroxy%2D
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the use of just oxy- for the prefix is incorrect. 2, fiche 1, Anglais, - hydroxy%2D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydroxy
- hydroxyl
- oxy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydroxy-
1, fiche 1, Français, hydroxy%2D
correct, préfixe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydrox- 2, fiche 1, Français, hydrox%2D
à éviter, préfixe
- oxy- 3, fiche 1, Français, oxy%2D
à éviter, préfixe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Préfixe servant à désigner dans un corps organique, la substitution d'un atome d'hydrogène par le radical monovalent -OH. 3, fiche 1, Français, - hydroxy%2D
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydroxy- : Ce préfixe doit remplacer la désignation «oxy», incorrecte dans ce cas. 3, fiche 1, Français, - hydroxy%2D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydroxy
- hydrox
- oxy
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Security Posters and Signs
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Oxy
1, fiche 2, Anglais, Oxy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Affichage de sécurité
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Oxy
1, fiche 2, Français, Oxy
voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(dans diamant de danger = comburant); Cahier Enviroguide Chlorate de sodium, 1. 1, fiche 2, Français, - Oxy
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :