TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OZONE ATMOSPHERIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Climatology
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atmospheric ozone
1, fiche 1, Anglais, atmospheric%20ozone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Total amount of ozone found in the various layers of the atmosphere. 2, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20ozone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Satellites are electronic devices placed into orbit to monitor and examine regions which we can not observe from earth. These are used routinely to monitor atmospheric ozone, ultraviolet radiation, and many other constituents. Satellite altimetry and radar interferometry are used to measure magnetic field intensity and track Antarctic ice flow. 2, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20ozone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Climatologie
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ozone atmosphérique
1, fiche 1, Français, ozone%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ozone de l'atmosphère 2, fiche 1, Français, ozone%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité totale d'ozone qu'on trouve dans les différentes couches de l'atmosphère. 2, fiche 1, Français, - ozone%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il apparaît de ce résumé des activités passées et actuelles de recherche en Belgique sur la stratosphère et, en particulier, de celles qui sont associées à l'ozone atmosphérique, que les mêmes types de travaux continueront. Ce sont d'abord l'observation régulière de l'ozone atmosphérique par sa quantité totale et sa distribution verticale à l'Institut Royal de Météorologie de Belgique. 3, fiche 1, Français, - ozone%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que la plus grande partie de l'ozone atmosphérique soit concentrée dans la stratosphère, on en trouve aussi dans la troposphère et dans la mésosphère. 4, fiche 1, Français, - ozone%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Climatología
- Agentes contaminantes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ozono atmosférico
1, fiche 1, Espagnol, ozono%20atmosf%C3%A9rico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] otros sugieren que las radiaciones ultravioletas procedentes del Sol, hoy frenadas gracias al ozono atmosférico, habrían destruido las moléculas hidrogenadas de la atmósfera; el hidrógeno libre habría escapado al espacio. 2, fiche 1, Espagnol, - ozono%20atmosf%C3%A9rico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :