TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[The] paradox of prevention ... is the idea that small changes in risk to a large group of people can manifest as substantial population health improvements, but individuals (rightly) see these small changes in their own risk as insubstantial and perhaps irrelevant.  1, fiche 1, Anglais, - paradox%20of%20prevention

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le paradoxe de la prévention [...] est l'idée selon laquelle les petits changements du niveau de risque d'un grand groupe de personnes peuvent entraîner des améliorations considérables de la santé des populations, mais les gens considèrent (à raison) que ces petits changements de leur propre niveau de risque sont négligeables, voire non pertinents.  2, fiche 1, Français, - paradoxe%20de%20la%20pr%C3%A9vention

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol