TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARTHENOCARPIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Farming Techniques
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parthenocarpic 1, fiche 1, Anglais, parthenocarpic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Description of a fruit developed from an unfertilized flower. 1, fiche 1, Anglais, - parthenocarpic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Techniques agricoles
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parthénocarpique 1, fiche 1, Français, parth%C3%A9nocarpique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un fruit formé à partir d'une fleur non fécondée. 1, fiche 1, Français, - parth%C3%A9nocarpique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mauvaise pollinisation des inflorescences femelles se traduit par une chute importante de fleurs non fécondées et par la production de fruits parthénocarpiques appelés «Khassianes». 1, fiche 1, Français, - parth%C3%A9nocarpique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- seedless
1, fiche 2, Anglais, seedless
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Said of a plant or fruit that does not produce seed. 2, fiche 2, Anglais, - seedless
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. cucumber, raisin 1, fiche 2, Anglais, - seedless
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- apyrène
1, fiche 2, Français, apyr%C3%A8ne
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sans graines 1, fiche 2, Français, sans%20graines
correct, adjectif
- asperme 2, fiche 2, Français, asperme
correct, adjectif
- parthénocarpique 2, fiche 2, Français, parth%C3%A9nocarpique
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un végétal ou d'un fruit qui ne produit pas de graines. 2, fiche 2, Français, - apyr%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les fruits parthénocarpiques sont aspermes. 2, fiche 2, Français, - apyr%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
par exemple concombre, raisin 1, fiche 2, Français, - apyr%C3%A8ne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Plant and Crop Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- parthenocarpic
1, fiche 3, Anglais, parthenocarpic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Cultures (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- parthénocarpique
1, fiche 3, Français, parth%C3%A9nocarpique
adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :