TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PECHEUSE HAUTE MER [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Collaboration with the FAO
Occupation Names (General)
Commercial Fishing

offshore fish harvester 1, fiche 1, Anglais, offshore%20fish%20harvester
correct

offshore fisher 2, fiche 1, Anglais, offshore%20fisher
correct
offshore fisherman 3, fiche 1, Anglais, offshore%20fisherman
correct
offshore fisherwoman 4, fiche 1, Anglais, offshore%20fisherwoman
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The offshore fish harvesters indicated that they are becoming increasingly concerned about the vessel traffic associated with offshore oil and gas activities ... The fishers spoke about their difficulties with the increasing interference with all aspects of their operations from travel to and from their fishing grounds, gear damage[,] and loss and interruption of fishing operations. 5, fiche 1, Anglais, - offshore%20fish%20harvester

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Collaboration avec la FAO
Désignations des emplois (Généralités)
Pêche commerciale

pêcheur hauturier 1, fiche 1, Français, p%C3%AAcheur%20hauturier
correct, nom masculin

pêcheuse hauturière 2, fiche 1, Français, p%C3%AAcheuse%20hauturi%C3%A8re
correct, nom féminin
pêcheur en haute mer 3, fiche 1, Français, p%C3%AAcheur%20en%20haute%20mer
correct, nom masculin
pêcheuse en haute mer 4, fiche 1, Français, p%C3%AAcheuse%20en%20haute%20mer
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PECHEUSE HAUTE MER [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires