TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIECE MAIN CONTRE-ANGLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contra-angle
1, fiche 1, Anglais, contra%2Dangle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A handpiece] in which the shaft of the rotary instrument is set at a desire angle through the use of two, or sometimes more, bends or angles, used to reach areas in the oral cavity that are difficult to access. 1, fiche 1, Anglais, - contra%2Dangle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contra-angle handpiece
- contra angle handpiece
- contra angle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contre-angle
1, fiche 1, Français, contre%2Dangle
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pièce à main à contre-angle 1, fiche 1, Français, pi%C3%A8ce%20%C3%A0%20main%20%C3%A0%20contre%2Dangle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce à main à angle droit comportant en outre un ou plusieurs angles disposés de façon à ramener la partie active de l'outil approximativement dans le prolongement de l'axe principal de la pièce à main. 1, fiche 1, Français, - contre%2Dangle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contre-angle; pièce à main à contre-angle : termes normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - contre%2Dangle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- contra-angle handpiece 1, fiche 2, Anglais, contra%2Dangle%20handpiece
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A right-angle handpiece with one or more additional angles so placed as to bring the working head of the tool approximately into line with the main axis of the handpiece. 1, fiche 2, Anglais, - contra%2Dangle%20handpiece
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pièce à main à contre-angle 1, fiche 2, Français, pi%C3%A8ce%20%C3%A0%20main%20%C3%A0%20contre%2Dangle
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(dite [contre-angle]): Pièce à main à angle droit comportant, en outre, un ou plusieurs angle(s) disposé(s) de façon à ramener approximativement la partie active de l'outil dans le prolongement de l'axe principal de la pièce à main. 1, fiche 2, Français, - pi%C3%A8ce%20%C3%A0%20main%20%C3%A0%20contre%2Dangle
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- contre-angle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :