TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIED LONGUEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wood Industries
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- foot run
1, fiche 1, Anglais, foot%20run
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- linear foot 1, fiche 1, Anglais, linear%20foot
correct
- l.f. 1, fiche 1, Anglais, l%2Ef%2E
correct
- l.f. 1, fiche 1, Anglais, l%2Ef%2E
- running foot 1, fiche 1, Anglais, running%20foot
correct
- lineal foot 1, fiche 1, Anglais, lineal%20foot
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A linear foot of timber of the cross-section specified, e.g. "per foot run of 2 X 4 in" ... 1, fiche 1, Anglais, - foot%20run
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Foot run ... [is] the normal unit in selling mouldings and often smaller round timber, e.g. pit props. 1, fiche 1, Anglais, - foot%20run
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
linear measure 1: a measurement of length; 2: a system of such measures (as the inch, foot, yard system). 2, fiche 1, Anglais, - foot%20run
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
According to "Terminology of Forest Science Technology Practice and Products", the term "lineal foot" is used in Australia. 3, fiche 1, Anglais, - foot%20run
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie du bois
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pied-courant
1, fiche 1, Français, pied%2Dcourant
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pied linéaire 2, fiche 1, Français, pied%20lin%C3%A9aire
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure équivalant à une longueur de un pied de bois d'une section transversale spécifiée, soit de 2 pouces sur 4 pouces. 3, fiche 1, Français, - pied%2Dcourant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Linéaire [...] se dit d'une mesure de longueur, par opposition à une mesure de superficie ou de volume. 4, fiche 1, Français, - pied%2Dcourant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pied de longueur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :