TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Exhaust emissions have been reduced and will come down further with the introduction of what is called a "particle trap". It will trap particles which give the smokey look to diesel exhaust and burn them off.  3, fiche 1, Anglais, - particle%20trap

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A number of projects are on the way in California, in Japan and in Korea with the aim of retrofitting with particle traps; in the forseeeable future there will be 1 200 000 diesel engines to be retrofitted in California alone.  2, fiche 1, Anglais, - particle%20trap

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Structure poreuse, en carbure de silicium, qui piège les particules au passage des gaz d'échappement. [...] Afin de conserver son rendement optimal, le filtre doit être regénéré régulièrement. La regénération consiste à brûler périodiquement les particules accumulées.  1, fiche 1, Français, - filtre%20%C3%A0%20particules

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Since the diesel markets are small in North America, some manufacturers might drop diesel models all together. This NOx level also represents a breakpoint where some manufacturers might need to utilize particulate traps if particulate standards are superimposed on the NOx standards.  2, fiche 2, Anglais, - particulate%20trap

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol