TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PLAN IMPLANTATION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Installations and Equipment (Museums and Heritage)
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
DEF

A map showing the location of exhibit spaces within an exhibit hall.

OBS

A floor plan can also show the booth locations within an umbrella display such as the Canada Pavilion. A Draft Floor Plan is a preliminary floor plan intended for discussion.

Français

Domaine(s)
  • Aménagement et équipements (Muséologie et Patrimoine)
  • Salons, foires et expositions (Commerce)
DEF

Plan représentant l'emplacement et les dimensions des divers espaces d'exposition dans une salle d'exposition.

OBS

Un plan d'implantation peut également montrer l'emplacement des stands d'une exposition multiministérielle, par exemple le Pavillon du Canada. L'ébauche du plan d'implantation est un plan d'implantation préliminaire servant aux discussions.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2003-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Plans and Specifications (Construction)
  • Execution of Work (Construction)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A plan showing the precise location of existing and proposed facilities and utilities on a parcel of land.

CONT

In the field of land development, site layout is part of the site plan and deals primarily with housing layout and the physical layout of streets.

OBS

Terms and definition approved by the committee set up by the Centre international GP to study the terminology related to major project management.

Français

Domaine(s)
  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
  • Exécution des travaux de construction
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Plan illustrant avec précision l'emplacement des ouvrages et des services existants et projetés sur un terrain défini.

OBS

implantation : Disposition générale d'une construction par rapport à son terrain; l'implantation doit tenir compte des cotes altimétriques, de la nature du sous-sol, de la pente, de l'exposition au soleil et aux vents dominants, des servitudes de voisinage et l'alignement, de l'environnement (par exemple acoustique), des possibilités de raccordements aux réseaux, etc.

OBS

Terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
  • Ejecución de los trabajos de construcción
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1985-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
DEF

An aircraft drawing showing the location of all parts on an installation.

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :