TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANTE ROUNDUP READY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Plant Breeding
- Agricultural Chemicals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Roundup Ready® plant
1, fiche 1, Anglais, Roundup%20Ready%C2%AE%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Roundup Ready® plants produce the same natural proteins as any other plant with one notable exception. These plants make an additional protein which allows them to grow in the presence of Glyphosate, known commercially as "Roundup," one of the most widely-used herbicides employed by back-yard gardeners, homeowners, golf courses and commercial farms for the past 25 years. The protein is not a toxin to plants, animals, insects, humans or bacteria. 2, fiche 1, Anglais, - Roundup%20Ready%C2%AE%20plant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Crops of Roundup Ready plants, such as canola, may be safely sprayed with Roundup herbicide after the crop has emerged, so that non-glyphosate resistant plants such as weeds are killed, without harming the crop of interest. 3, fiche 1, Anglais, - Roundup%20Ready%C2%AE%20plant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Roundup Ready®: A registered trademark of Monsanto Company. 4, fiche 1, Anglais, - Roundup%20Ready%C2%AE%20plant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Roundup Read plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Amélioration végétale
- Agents chimiques (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plante Roundup Ready®
1, fiche 1, Français, plante%20Roundup%20Ready%C2%AE
marque de commerce, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plante résistante au Roundup 2, fiche 1, Français, plante%20r%C3%A9sistante%20au%20Roundup
nom féminin
- plante résistante à l'herbicide Roundup 3, fiche 1, Français, plante%20r%C3%A9sistante%20%C3%A0%20l%27herbicide%20Roundup
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La révolution agricole [...] 1995 - Monsanto et le problème de Roundup (l'herbicide) et les plantes Roundup Ready (maïs, soja, coton, canola); plantes résistantes au Roundup. 2, fiche 1, Français, - plante%20Roundup%20Ready%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plante résistante à l'herbicide Roundup : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, fiche 1, Français, - plante%20Roundup%20Ready%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Roundup Ready® : marque déposée de la société Monsanto Company. 4, fiche 1, Français, - plante%20Roundup%20Ready%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plante Roundup Ready
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :