TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINTS INTERCARDINAUX [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inter-cardinal point
1, fiche 1, Anglais, inter%2Dcardinal%20point
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intercardinal point 2, fiche 1, Anglais, intercardinal%20point
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the four directions midway between the cardinal points; northeast, southeast, southwest, or northwest. 2, fiche 1, Anglais, - inter%2Dcardinal%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These are north-east, south-east, south-west, north-west and they may be marked with the capital letters NE, SE, SW and NW respectively. 3, fiche 1, Anglais, - inter%2Dcardinal%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
inter-cardinal points: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - inter%2Dcardinal%20point
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intercardinal points
- inter-cardinal points
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point intercardinal
1, fiche 1, Français, point%20intercardinal
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacun des quatre points de l'HORIZON situés à mi-chemin entre deux points cardinaux : nord-est, nord-ouest, sud-est, sud-ouest. 2, fiche 1, Français, - point%20intercardinal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce sont le nord-est, le sud-est, le sud-ouest et le nord-ouest et ils peuvent être marqués par les lettres majuscules NE, SE, SW, NW. 3, fiche 1, Français, - point%20intercardinal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
point intercardinal : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - point%20intercardinal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- points intercardinaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punto intercardinal
1, fiche 1, Espagnol, punto%20intercardinal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- puntos intercardinales
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- half cardinal points 1, fiche 2, Anglais, half%20cardinal%20points
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- points intercardinaux 1, fiche 2, Français, points%20intercardinaux
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cotter 90 29/5/4 1, fiche 2, Français, - points%20intercardinaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- quadrantal points
1, fiche 3, Anglais, quadrantal%20points
uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The directions north-east, south-east, south-west, north-west. 1, fiche 3, Anglais, - quadrantal%20points
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CODE dAAAAAAC 2, fiche 3, Anglais, - quadrantal%20points
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, fiche 3, Anglais, - quadrantal%20points
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- points intercardinaux
1, fiche 3, Français, points%20intercardinaux
uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Directions nord-est, sud-est, sud-ouest et nord-ouest. 1, fiche 3, Français, - points%20intercardinaux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :