TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POISSON SANS VALEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
- Animal Feed (Agric.)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trash fish
1, fiche 1, Anglais, trash%20fish
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of various sea fishes that have no market value as human food but are sometimes used for reduction (as to oil or meal for domestic animals). 2, fiche 1, Anglais, - trash%20fish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sold for animal feed, etc. rather than human consumption. 3, fiche 1, Anglais, - trash%20fish
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poisson de rebut
1, fiche 1, Français, poisson%20de%20rebut
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poisson sans valeur 2, fiche 1, Français, poisson%20sans%20valeur
nom masculin
- faux-poisson 3, fiche 1, Français, faux%2Dpoisson
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poisson de mer n'ayant aucune valeur commerciale qui sert de nourriture aux poissons d'élevage et à la production de farine de poisson. 4, fiche 1, Français, - poisson%20de%20rebut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Peces
- Alimentación animal (Agricultura)
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pez descartado
1, fiche 1, Espagnol, pez%20descartado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pez de desecho 2, fiche 1, Espagnol, pez%20de%20desecho
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pez que por poseer un tamaño inferior al tamaño normal que podría alcanzar, no representa ningún valor comercial para los humanos y por lo general se le utiliza como alimento para otras especies o para la fabricación de harinas y pienso. 3, fiche 1, Espagnol, - pez%20descartado
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los peces descartados son devueltos al mar una vez que los pescadores han terminado de recolectar los camarones y los peces con un alto valor comercial. 1, fiche 1, Espagnol, - pez%20descartado
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Los peces más grandes son importantes, así que se venden en los mercados, y con los peces de desecho se fabrica harina de pescado o pienso. 4, fiche 1, Espagnol, - pez%20descartado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :