TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLLUANT PRECURSEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- precursor pollutant
1, fiche 1, Anglais, precursor%20pollutant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- precursor 2, fiche 1, Anglais, precursor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... both acid precipitation and O3 are long-range, transported pollutants, since they occur in high concentrations in ambient air, at distances of hundreds of kilometers from the sources of the precursor pollutants. 3, fiche 1, Anglais, - precursor%20pollutant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polluant précurseur
1, fiche 1, Français, polluant%20pr%C3%A9curseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- précurseur 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9curseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Polluant qui, par sa présence et par sa participation à diverses réactions chimiques, contribue à la formation d'un autre polluant possédant des caractéristiques propres. 3, fiche 1, Français, - polluant%20pr%C3%A9curseur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les polluants précurseurs. On reconnaît généralement deux polluants d'importance comme précurseurs aux précipitations acides, ce sont l'anhydride sulfureux ou dioxyde de soufre (SO2 et les oxydes d'azote (NOx. 4, fiche 1, Français, - polluant%20pr%C3%A9curseur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre la notion de «précurseur» avec celle de «polluant primaire» même si, dans le cas des pluies acides, le polluant primaire est effectivement aussi le précurseur. En d'autres circonstances un polluant secondaire pourrait tout aussi bien être le précurseur d'un polluant tertiaire. 5, fiche 1, Français, - polluant%20pr%C3%A9curseur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contaminante precursor
1, fiche 1, Espagnol, contaminante%20precursor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contaminante primario del aire a partir del que se producen otros secundarios. 1, fiche 1, Espagnol, - contaminante%20precursor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :