TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POLLUANT SOLS [1 fiche]

Fiche 1 2012-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Pollutants
  • Soil Pollution
DEF

A substance (solid, liquid or gaseous) that detrimentally alters the natural condition of a soil or of a land.

Français

Domaine(s)
  • Agents de pollution
  • Pollution du sol
OBS

Engrais et pesticides; polluants atmosphériques déposés. Leur accumulation modifie les propriétés des sols. Ils sont une menace pour les cours d'eau et la nappe phréatique.

OBS

On dira «polluant du sol» pour désigner l'atteinte de la matière du sol comme tel et «polluant des sols» pour désigner l'atteinte de l'ensemble des terres, au sens général.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Agentes contaminantes
  • Contaminación del suelo
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :