TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PONT ARC DEUX ARTICULATIONS [1 fiche]

Fiche 1 1988-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
OBS

All steel arches are either hingeless, 2-hinged, or 3-hinged arches ... In the 2-hinged arch, each end of the arch has a hinge, or rotation point, that permits very small movements of the arch.

Français

Domaine(s)
  • Tunnels, viaducs et ponts
CONT

Ponts à poutres en arc à deux articulations. Ils sont définis par la forme de la courbe de l'arc et par son surbaissement (...)

OBS

Quelques arcs sont encastrés (...) Mais l'expérience a montré qu'il n'est pratiquement pas possible d'encastrer parfaitement un arc métallique dans une culée en pierre ou en béton. Aussi la plupart des arcs sont-ils articulés. Ils comportent soit deux articulations (aux naissances), (...), soit trois articulations (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :