TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A pottery rendered translucent or as glass and rendered opaque by shaping and firing a mixture containing a large percentage of glass with very little clay.  3, fiche 1, Anglais, - chinese%20porcelain

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chinese porcelain ... is hard, non-absorbent, white, glass-like and translucent when viewed in thin sections. Its glaze was customarily fired at the same temperature as the body, and is, therefore, hard and resists scratching with a metal tool.  4, fiche 1, Anglais, - chinese%20porcelain

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

China is a common term derived from the fact that, at the beginning of the 18th century, chinese porcelain was known as the china ware.  2, fiche 1, Anglais, - chinese%20porcelain

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La pièce est revêtue d'une couverte feldspathique et cuite avec elle à haute température (1 250 à 1 450 °. Cette couverte acquiert ainsi de la dureté et n'est plus rayable par l'acier. A cette catégorie appartient notamment la porcelaine de Chine.  1, fiche 1, Français, - porcelaine%20de%20Chine

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

De la porcelaine chinoise, ils ne retiennent souvent qu'une caractéristique : la translucidité.  2, fiche 1, Français, - porcelaine%20de%20Chine

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol