TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POUVOIR DISCRIMINATEUR RADAR [1 fiche]

Fiche 1 2003-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Aircraft Maneuvers
CONT

On aerodromes equipped with two parallel, close together runways, misunderstandings of runways cannot be detected by air traffic services, once given clearances have been correctly acknowledged by crews and discriminative radar power is unable to detect them.

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Manœuvres d'aéronefs
CONT

Sur les aérodromes dotés d'un doublet de pistes parallèles rapprochées, les confusions de pistes ne peuvent pas être décelées par les organismes du contrôle de la circulation aérienne dès lors que les clairances délivrées sont correctement collationnées par les équipages et que le pouvoir discriminateur du radar ne permet pas de les détecter.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :