TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREMATURITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Perinatal Period
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prematurity
1, fiche 1, Anglais, prematurity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition of being born well before the end of the normal gestation period. 2, fiche 1, Anglais, - prematurity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périnatalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prématurité
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9maturit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'un enfant qui est né longtemps avant la fin de la période normale de gestation. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9maturit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marine Biology
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maturity
1, fiche 2, Anglais, maturity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- physiological maturity 1, fiche 2, Anglais, physiological%20maturity
correct
- picking maturity 1, fiche 2, Anglais, picking%20maturity
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of a fruit 1, fiche 2, Anglais, - maturity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with "ripeness". 2, fiche 2, Anglais, - maturity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie marine
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maturité de récolte
1, fiche 2, Français, maturit%C3%A9%20de%20r%C3%A9colte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- maturité de cueillette 1, fiche 2, Français, maturit%C3%A9%20de%20cueillette
correct, nom féminin
- maturité physiologique 1, fiche 2, Français, maturit%C3%A9%20physiologique
correct, nom féminin
- prématurité 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9maturit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stade auquel la cueillette doit être faite pour que le fruit évolue normalement. 1, fiche 2, Français, - maturit%C3%A9%20de%20r%C3%A9colte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Demography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- prematurity 1, fiche 3, Anglais, prematurity
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prématurité 1, fiche 3, Français, pr%C3%A9maturit%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :