TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PREMIER-BUT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Baseball and Softball

first baseman 1, fiche 1, Anglais, first%20baseman
correct

1st baseman 2, fiche 1, Anglais, 1st%20baseman
correct
first base player 3, fiche 1, Anglais, first%20base%20player
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The defensive player positioned on or close to the first base (usually to the left of the base) and who is responsible for all plays in that area of the field, putting out the incoming hitter-runner or the runner already on the base, or catching balls hit in this area or throws from teammates to rapidly reach the base for the putout. 4, fiche 1, Anglais, - first%20baseman

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Baseball et softball

premier-but 1, fiche 1, Français, premier%2Dbut
correct, nom masculin, Canada

joueur de premier but 2, fiche 1, Français, joueur%20de%20premier%20but
correct, nom masculin, Canada
joueur de 1er but 3, fiche 1, Français, joueur%20de%201er%20but
correct, nom masculin, Canada
joueur de première base 4, fiche 1, Français, joueur%20de%20premi%C3%A8re%20base
correct, nom masculin, Europe

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Joueur qui garde le premier but. 5, fiche 1, Français, - premier%2Dbut

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Béisbol y softball

jugador de primera base 1, fiche 1, Espagnol, jugador%20de%20primera%20base
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-14

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PREMIER-BUT [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

PREMIER-BUT [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®