TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PREPOSE DEPART [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Swimming
Track and Field

starter 1, fiche 1, Anglais, starter
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The starter shall have full control of the competitors from the time the referee turns the competitors over to him until the race has commenced. 2, fiche 1, Anglais, - starter

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Natation
Athlétisme

starter 1, fiche 1, Français, starter
correct, nom masculin et féminin

préposé au départ 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20d%C3%A9part
correct, nom masculin
préposée au départ 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20d%C3%A9part
correct, nom féminin
préposé aux départs 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20d%C3%A9parts
correct, nom masculin
préposée aux départs 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20d%C3%A9parts
correct, nom féminin
responsable du départ 2, fiche 1, Français, responsable%20du%20d%C3%A9part
correct, nom masculin et féminin
responsable des départs 2, fiche 1, Français, responsable%20des%20d%C3%A9parts
correct, nom masculin et féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le starter doit contrôler totalement les concurrents à partir du moment où le juge-arbitre les lui a confiés et jusqu'au départ de la course. 3, fiche 1, Français, - starter

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Natación
Atletismo

juez de salida 1, fiche 1, Espagnol, juez%20de%20salida
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-13

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PREPOSE DEPART [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

PREPOSE DEPART [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®