TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESBYTIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- presbyopia
1, fiche 1, Anglais, presbyopia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition of vision commonly seen after the middle forties, due to diminished power of accommodation from impaired elasticity of the crystalline lens or a weakening of the ciliary muscle, whereby the near point of distinct vision is removed farther from the eye so that the individual has difficulties in focusing on near objects. 2, fiche 1, Anglais, - presbyopia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- presbytie
1, fiche 1, Français, presbytie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Difficulté à distinguer nettement les objets rapprochés, causée par une diminution du pouvoir accommodateur de l'œil, tenant soit à un changement d'activité du muscle ciliaire, soit à une modification dans l'élasticité du cristallin. 2, fiche 1, Français, - presbytie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- presbicia
1, fiche 1, Espagnol, presbicia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- presbiopía 1, fiche 1, Espagnol, presbiop%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oldsightedness
1, fiche 2, Anglais, oldsightedness
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Farsightedness characteristic of old age and typically increasing beyond the age of forty. 1, fiche 2, Anglais, - oldsightedness
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, fiche 2, Anglais, - oldsightedness
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- presbytie 1, fiche 2, Français, presbytie
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :