TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESENCE SOCIALE [1 fiche]

Fiche 1 2006-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
  • Ethics and Morals
DEF

[A characteristic of] businesses [that] are socially responsible for meeting legal, ethical and economic responsibilities placed on them by shareholders.

OBS

The aim is for businesses to create higher standards of living and quality of life in the communities in which they operate, while still preserving profitability for stakeholders.

Français

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Éthique et Morale
DEF

Caractéristique d'une maison d'affaires qui [...] est consciente du bien commun en s'intégrant dans la vie sociale d'une collectivité ou en posant des gestes qui vont dans le sens de ses préoccupations.

CONT

Conscience sociale de l'entreprise. Une pratique de bonnes normes de conscience sociale, au pays et à l'étranger, y compris le respect des droits de la personne, la bonne gérance de l'environnement et l'investissement dans la collectivité, est essentiel au renforcement de la confiance du public, au recrutement et à la conservation d'employés talentueux et à la réduction des perceptions de risques des investisseurs.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :