TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRET VALEUR NETTE MAISON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- home equity loan
1, fiche 1, Anglais, home%20equity%20loan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- re-advanceable mortgage 2, fiche 1, Anglais, re%2Dadvanceable%20mortgage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A loan secured by a primary residence or second home to the extent of the excess of fair market value over the debt incurred in the purchase. 3, fiche 1, Anglais, - home%20equity%20loan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
home equity loan: this term is sometimes also used to designate a line of credit secured by the equity the borrower has in a home. 4, fiche 1, Anglais, - home%20equity%20loan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prêt sur valeur domiciliaire
1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20sur%20valeur%20domiciliaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prêt sur la valeur nette d'une maison 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20sur%20la%20valeur%20nette%20d%27une%20maison
correct, nom masculin
- prêt hypothécaire de transformation de l'avoir propre foncier 3, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire%20de%20transformation%20de%20l%27avoir%20propre%20foncier
correct, nom masculin
- prêt sur la valeur nette de la propriété 4, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20sur%20la%20valeur%20nette%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin
- prêt de transformation de l'avoir propre foncier 5, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20de%20transformation%20de%20l%27avoir%20propre%20foncier
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deux des meilleures options pour emprunter des sommes importantes sont le prêt sur la valeur domiciliaire ou la marge de crédit domiciliaire. La valeur nette de la maison correspond à la différence entre la valeur de votre maison et le solde de votre prêt hypothécaire. La marge de crédit domiciliaire a l’avantage de vous permettre de ne payer que l’intérêt sur votre emprunt. Cette option convient donc mieux pour les projets qui s’étendent sur plusieurs mois. 1, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20sur%20valeur%20domiciliaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :