TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRET VUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- call loan
1, fiche 1, Anglais, call%20loan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- demand loan 2, fiche 1, Anglais, demand%20loan
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A loan repayable immediately upon notice given by the lender. 3, fiche 1, Anglais, - call%20loan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "term loan." 4, fiche 1, Anglais, - call%20loan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prêt à vue
1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20vue
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prêt remboursable à vue 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20remboursable%20%C3%A0%20vue
correct, nom masculin
- emprunt à vue 2, fiche 1, Français, emprunt%20%C3%A0%20vue
correct, voir observation, nom masculin
- emprunt remboursable à vue 2, fiche 1, Français, emprunt%20remboursable%20%C3%A0%20vue
correct, voir observation, nom masculin
- prêt à demande 3, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20demande
correct, nom masculin
- prêt remboursable sur demande 4, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20remboursable%20sur%20demande
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prêt remboursable à un moment déterminé à la discrétion du prêteur. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20%C3%A0%20vue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du point de vue de la personne qui avance les fonds, il s'agit d'un prêt. Du point de vue de celle qui les reçoit, il s'agit d'un emprunt. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20%C3%A0%20vue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- préstamo a la vista
1, fiche 1, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20a%20la%20vista
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- préstamo a la demanda 2, fiche 1, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20a%20la%20demanda
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Préstamo que suelen pedir los corredores de bolsa cuyo reembolso es exigible en cualquier momento. Se prorroga día a día con el consentimiento de las partes. 3, fiche 1, Espagnol, - pr%C3%A9stamo%20a%20la%20vista
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :