TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRINCIPALE DISPENSATRICE SOINS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Hygiene and Health
Psychology (General)
Family Law (common law)

primary caregiver 1, fiche 1, Anglais, primary%20caregiver
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Veterans Independence Program ... is Veterans Affairs Canada’s flagship home and residential care program providing assistance to qualified Veterans, their survivors/primary caregivers and certain civilians ... so they can maintain their health, quality of life, dignity and independence in their homes and residences for as long as possible. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20caregiver

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

primary care giver

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Hygiène et santé
Psychologie (Généralités)
Droit de la famille (common law)

principal fournisseur de soins 1, fiche 1, Français, principal%20fournisseur%20de%20soins
correct, nom masculin

principale fournisseuse de soins 2, fiche 1, Français, principale%20fournisseuse%20de%20soins
correct, nom féminin
principal dispensateur de soins 3, fiche 1, Français, principal%20dispensateur%20de%20soins
correct, nom masculin
principale dispensatrice de soins 4, fiche 1, Français, principale%20dispensatrice%20de%20soins
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Les femmes] occupent la majorité des postes du secteur [des soins de santé] et sont les principales fournisseuses de soins non rémunérées. 5, fiche 1, Français, - principal%20fournisseur%20de%20soins

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

principal fournisseur de soins : terme tiré du Mini-lexique de la garde des enfants et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 6, fiche 1, Français, - principal%20fournisseur%20de%20soins

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PRINCIPALE DISPENSATRICE SOINS [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires