TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PRISE NON DECLAREE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Commercial Fishing

unreported catch 1, fiche 1, Anglais, unreported%20catch
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The most common types of unreported catch are undesired or threatened species thrown overboard that [do not] survive; small-scale operations that sell, barter, or subsist on their catch; and illegal operations in which large-scale fleets may be operating covertly. 2, fiche 1, Anglais, - unreported%20catch

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Pêche commerciale

prise non déclarée 1, fiche 1, Français, prise%20non%20d%C3%A9clar%C3%A9e
correct, nom féminin

capture non déclarée 2, fiche 1, Français, capture%20non%20d%C3%A9clar%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

prise non déclarée; capture non déclarée : désignations habituellement utilisées au pluriel. 3, fiche 1, Français, - prise%20non%20d%C3%A9clar%C3%A9e

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

prises non déclarées
captures non déclarées

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Pesca comercial

captura no declarada 1, fiche 1, Espagnol, captura%20no%20declarada
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sin embargo, el Comité permanente para los atunes y los istiofóridos (una reunión especial de científicos de la región cuyo objetivo era analizar las pesquerías existentes) estaba considerando la posibilidad de implantar la documentación sobre comercio y la certificación de capturas, dada la alta probabilidad de que existieran capturas no declaradas en la zona del Pacífico central y occidental. 1, fiche 1, Espagnol, - captura%20no%20declarada

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-19

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PRISE NON DECLAREE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

PRISE NON DECLAREE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®