TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PRIX NOBEL PAIX [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-10

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

International Honorary Distinctions
Peace-Keeping Operations

Nobel Peace Prize 1, fiche 1, Anglais, Nobel%20Peace%20Prize
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations internationaux
Opérations de maintien de la paix

prix Nobel de la paix 1, fiche 1, Français, prix%20Nobel%20de%20la%20paix
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par souci d'uniformité, il serait préférable de toujours mettre la minuscule au mot «prix» lorsqu'il désigne une récompense. 2, fiche 1, Français, - prix%20Nobel%20de%20la%20paix

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Títulos honoríficos y condecoraciones internacionales
Operaciones de mantenimiento de la paz

Premio Nobel de la Paz 1, fiche 1, Espagnol, Premio%20Nobel%20de%20la%20Paz
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que "Premio Nobel de la Paz" se escribe con mayúscula cuando hace referencia al galardón, pero con minúscula cuando designa a la persona que lo ha recibido: "Fallece el nobel de la paz sudafricano". 1, fiche 1, Espagnol, - Premio%20Nobel%20de%20la%20Paz

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-21

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PRIX NOBEL PAIX [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-10

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

PRIX NOBEL PAIX [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®