TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A price paid by the owner of a female animal, such as a horse or a dog, to the owner of the male animal for the right to breed to it.  2, fiche 1, Anglais, - stud%20fee

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Stud fees can range from a small amount for a local male animal of unknown breeding to several hundred thousand dollars for the right to breed to a champion Thoroughbred race horse such as My Typhoon or Storm Cat, who have, at times, stood for fees of up to US$500,000.  2, fiche 1, Anglais, - stud%20fee

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Stud fee: term frequently used in the plural in this context.  3, fiche 1, Anglais, - stud%20fee

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'achat de la saillie comprend seulement les frais de saillie. Tous les autres frais (pensions, transport de semence, frais vétérinaires, etc.) sont aux frais de l'acheteur. Avant de procéder à l'achat d'une saillie, assurez-vous d'avoir pris connaissance des exigences de chaque étalonnier.  3, fiche 1, Français, - frais%20de%20saillie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol