TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUIT REMPLACEMENT URGENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Supply (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emergency substitute
1, fiche 1, Anglais, emergency%20substitute
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A product which may be used, in an emergency only, in place of another product, but only on the advice of technically qualified personnel of the nation using the product, who will specify the limitations. 2, fiche 1, Anglais, - emergency%20substitute
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emergency substitute : term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - emergency%20substitute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit de remplacement d'urgence
1, fiche 1, Français, produit%20de%20remplacement%20d%27urgence
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit qui peut être utilisé, en cas d'urgence seulement, à la place d'un autre produit, mais seulement après avis de personnel techniquement qualifié de la nation qui utilise le produit et qui en définira les limites d'emploi. 2, fiche 1, Français, - produit%20de%20remplacement%20d%27urgence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
produit de remplacement d'urgence : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - produit%20de%20remplacement%20d%27urgence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Avituallamiento (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- producto sustitutivo de emergencia
1, fiche 1, Espagnol, producto%20sustitutivo%20de%20emergencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto que, solamente en caso de emergencia y con asesoramiento de personal técnico cualificado de la nación que lo emplea, que indicará sus limitaciones, puede ser utilizado en lugar de otro. Véase también producto aceptable; producto normalizado. 1, fiche 1, Espagnol, - producto%20sustitutivo%20de%20emergencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :