TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROGRAMME APPRENTISSAGE [4 fiches]

Fiche 1 2020-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education Theory and Methods
CONT

Training is specific to each user's needs, their skill level, and their operational uniqueness. These factors are assessed and agreed on during the product selection. A learning agenda with a clear set of objectives and measurable outcomes is included in the project implementation charter.

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Théories et méthodes pédagogiques
CONT

La formation est spécifique aux besoins de chaque utilisateur, son niveau de compétence et son caractère opérationnel unique. Ces facteurs sont évalués et convenus lors de la sélection du produit. Un programme d'apprentissage comprenant un ensemble d'objectifs clairs et de résultats mesurables est inclus dans la charte de mise en production du projet.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Teorías y métodos pedagógicos
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment
CONT

The tax office has an apprenticeship program where they bring in Aboriginal university graduates and provide on the job training.

Terme(s)-clé(s)
  • apprenticeship programme
  • apprenticeship training programme

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi
CONT

Le bureau des services fiscaux a un programme d’apprentissage dans le cadre duquel il embauche les Autochtones diplômés de l’université pour leur offrir une formation en cours d’emploi.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Continuing Education
DEF

A program that alters itself based on its experience.

CONT

Learning programs. These programs are designed to improve their performance as they go along. To do so they require "feedback" (i.e. they must be told when they make a mistake and when they get the right answer).

OBS

Small prototypes of learning programs such as Perceptron, Percy, etc. will make possible larger learning systems.

OBS

Compare to "knowledge acquisition system" and "learning system".

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Éducation permanente
DEF

Programme IA tel Perceptron et Percy, qui modélise les processus cognitifs de l'apprentissage chez l'homme, ou le modèle bispatial de Simon et Lea qui comprend un espace d'exemples et un espace de règles.

CONT

Certaines des règles engendrées par PA [programme expert bâti par apprentissage] sont logiquement lourdes et quelquefois simplifiables mais le programme ne possède pas les mécanismes de bon sens qui permettraient de les simplifier.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Educación permanente
DEF

Programa que tiene la capacidad de modificarse o alterarse a sí mismo efectuando cambios, basados en la experiencia del mismo programa, y en resultados desconocidos hasta que ciertas partes del programa han sido ejecutadas.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Ministry of Skills Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

ministère de la Formation professionnelle

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :