TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME BASE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- entry-level program
1, fiche 1, Anglais, entry%2Dlevel%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- beginner's program 2, fiche 1, Anglais, beginner%27s%20program
correct
- beginner level program 3, fiche 1, Anglais, beginner%20level%20program
correct
- entry level beginner program 3, fiche 1, Anglais, entry%20level%20beginner%20program
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A program that is at the lowest level. 4, fiche 1, Anglais, - entry%2Dlevel%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- entry-level programme
- beginner's programme
- beginner level programme
- entry level beginner programme
- beginner program
- beginner programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme pour débutants
1, fiche 1, Français, programme%20pour%20d%C3%A9butants
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme de base 2, fiche 1, Français, programme%20de%20base
correct, nom masculin
- programme d'entrée de gamme 3, fiche 1, Français, programme%20d%27entr%C3%A9e%20de%20gamme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gens recherchent des programmes adaptés à leur niveau de capacité et qui correspondent à leurs objectifs. Il semble y avoir quatre niveaux de groupe essentiels qui pourraient suffire à répondre aux besoin de la plupart des gens : un programme pour débutants ou pour apprendre à skier […] 4, fiche 1, Français, - programme%20pour%20d%C3%A9butants
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- programme pour débutant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- core curriculum
1, fiche 2, Anglais, core%20curriculum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- common curriculum 2, fiche 2, Anglais, common%20curriculum
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- compulsory courses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tronc commun
1, fiche 2, Français, tronc%20commun
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- programme de base 2, fiche 2, Français, programme%20de%20base
nom masculin
- programme d'études de base 2, fiche 2, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20de%20base
nom masculin
- programme commun 3, fiche 2, Français, programme%20commun
nom masculin
- cours communs 3, fiche 2, Français, cours%20communs
nom masculin, pluriel
- programme d'études commun 4, fiche 2, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20commun
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des cours que doivent suivre tous les élèves inscrits à des programmes apparentés. 5, fiche 2, Français, - tronc%20commun
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tronc commun : Terme et définition recommandés par l'OLF. 6, fiche 2, Français, - tronc%20commun
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- currículo de estudios común
1, fiche 2, Espagnol, curr%C3%ADculo%20de%20estudios%20com%C3%BAn
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- plan de estudios común 1, fiche 2, Espagnol, plan%20de%20estudios%20com%C3%BAn
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- core program
1, fiche 3, Anglais, core%20program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The core program is designed to allow you to choose materials that relate to your specific curriculum objectives. 2, fiche 3, Anglais, - core%20program
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- core programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme d'études de base
1, fiche 3, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20de%20base
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- programme de base 1, fiche 3, Français, programme%20de%20base
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-03-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- core program
1, fiche 4, Anglais, core%20program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- core code 2, fiche 4, Anglais, core%20code
correct
- basic program 3, fiche 4, Anglais, basic%20program
correct
- base program 4, fiche 4, Anglais, base%20program
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme de base
1, fiche 4, Français, programme%20de%20base
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-11-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Core Program
1, fiche 5, Anglais, Core%20Program
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
institutional care offered to veterans 1, fiche 5, Anglais, - Core%20Program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme de base
1, fiche 5, Français, Programme%20de%20base
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
établissements qui prodiguent des soins aux anciens combattants. 1, fiche 5, Français, - Programme%20de%20base
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-03-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- basic syllabus
1, fiche 6, Anglais, basic%20syllabus
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
syllabus: a statement of the subjects covered by a course of instruction or by an examination, in a school, college, etc.; a programme of study. 2, fiche 6, Anglais, - basic%20syllabus
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- programme de base 1, fiche 6, Français, programme%20de%20base
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-03-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- skeleton program
1, fiche 7, Anglais, skeleton%20program
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- programme schématique
1, fiche 7, Français, programme%20sch%C3%A9matique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- programme de base 1, fiche 7, Français, programme%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :