TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROGRAMME DEPLOIEMENT RAPIDE ACTION IMMEDIATE [1 fiche]

Fiche 1 2014-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Protection of Life
  • Police
  • Criminology
DEF

[A program that] allows trained RCMP [Royal Canadian Mounted Police] members to engage a threat such as an active shooter immediately, and to take whatever action they deem necessary, as opposed to attempting to contain a threat.

Terme(s)-clé(s)
  • Immediate Action Rapid Deployment Programme
  • IARD Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité des personnes
  • Police
  • Criminologie
DEF

[...] programme [qui] permet à des membres formés de la GRC [Gendarmerie royale du Canada] de faire face immédiatement à une menace, par exemple un tireur actif, et de prendre toutes les mesures qui leur semblent nécessaires, plutôt que d'essayer de circonscrire la menace.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :