TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROPRIETE MECANIQUE GISEMENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
CONT

... subsidence estimates are reasonable and provide a basis for impact assessment, assuming that the reservoir mechanical properties used in their subsidence calculations are accurate.

OBS

reservoir mechanical property: term usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • reservoir mechanical properties

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères
CONT

[...] les estimations probables d'affaissement des promoteurs sont raisonnables et offrent une base pour l'évaluation de l'incidence, en supposant que les propriétés mécaniques du gisement utilisées dans leurs calculs d'affaissement étaient exactes.

OBS

propriété mécanique du gisement : terme habituellement utilisé au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • propriétés mécaniques du gisement

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :