TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It is estimated that to provide, fully grade separated infrastructure acceptable for operation at 250 km/h would save approximately $100 million in crossing protection but add approximately $600 million for a net increase of $500 million.  1, fiche 1, Anglais, - crossing%20protection

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En construisant l'infrastructure entièrement étagée nécessaire à l'exploitation d'un train rapide de 250 km/h, on économiserait environ 100 millions de dollars en protection de passages à niveau, mais il faudrait néanmoins injecter près de 600 millions de dollars dans ce projet, ce qui signifierait une hausse de coût nette de 500 millions.  1, fiche 1, Français, - protection%20de%20passages%20%C3%A0%20niveau

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dépouillement terminologique du premier rapport final sur le projet de train rapide - Service Transports.  2, fiche 1, Français, - protection%20de%20passages%20%C3%A0%20niveau

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol