TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PUISSANCE SORTIE NOMINALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermoanalysis
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rated power output
1, fiche 1, Anglais, rated%20power%20output
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The power in kilowatts produced by [a] WECS [Wind Energy Conversion System] at a specified wind speed. 2, fiche 1, Anglais, - rated%20power%20output
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermo-analyse
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance de sortie nominale
1, fiche 1, Français, puissance%20de%20sortie%20nominale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puissance de sortie en kilowatts produite par une éolienne à la vitesse du vent nominale (qui est approximativement égale à la puissance maximale). 2, fiche 1, Français, - puissance%20de%20sortie%20nominale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termoanálisis
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- potencia de salida nominal
1, fiche 1, Espagnol, potencia%20de%20salida%20nominal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- potencia nominal de salida 1, fiche 1, Espagnol, potencia%20nominal%20de%20salida
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
- Wireless Telegraphy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rated output power
1, fiche 2, Anglais, rated%20output%20power
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The radiofrequency power nominally available at the output terminal device of the transmitter under specified conditions of operation. 2, fiche 2, Anglais, - rated%20output%20power
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
- Radiotélégraphie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance de sortie nominale
1, fiche 2, Français, puissance%20de%20sortie%20nominale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Puissance de sortie indiquée sur la fiche technique d'un émetteur radioélectrique. 1, fiche 2, Français, - puissance%20de%20sortie%20nominale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Radiotelegrafía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- potencia de salida nominal
1, fiche 2, Espagnol, potencia%20de%20salida%20nominal
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- potencia nominal de salida 2, fiche 2, Espagnol, potencia%20nominal%20de%20salida
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Potencia de radiofrecuencia disponible nominalmente en el dispositivo del terminal de salida del transmisor bajo condiciones específicas de funcionamiento. 2, fiche 2, Espagnol, - potencia%20de%20salida%20nominal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De un radiotransmisor. 2, fiche 2, Espagnol, - potencia%20de%20salida%20nominal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :