TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PUITS SULFUREUX [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1993-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Water Pollution
CONT

Hydrogen sulfide gas is a common cause of odor in water supplies. The "rotten-egg" smell of this gas may be encountered in water that has been in contact with naturally occurring deposits of decaying organic matter. Groundwater supplies sometimes have this problem; the wells are called "sulfur wells".

OBS

"well": issue of water from the earth.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'eau
OBS

Proposition sur le modèle de «sulfur spring» (source IWATE) et de «source sulfureuse» (source OLFEB), qui se retrouvent sur une fiche TERMIUM.

OBS

«sulfureux» : Qui contient de l'hydrogène sulfuré. [P. ex. :] «Source sulfureuse». [Aussi :] Qui sent le soufre [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :