TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUALIFICATION OPERATIONNELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Scientific Instruments
- Scientific Research Equipment
- Scientific Research Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operational qualification
1, fiche 1, Anglais, operational%20qualification
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OQ 1, fiche 1, Anglais, OQ
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of obtaining and documenting evidence that installed equipment operates within predetermined limits when used in accordance with its operational procedures. 1, fiche 1, Anglais, - operational%20qualification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
operational qualification; OQ: term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - operational%20qualification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Instruments scientifiques
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Installations de recherche scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- qualification opérationnelle
1, fiche 1, Français, qualification%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QO 1, fiche 1, Français, QO
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus d'obtention de preuves documentées selon lesquelles l'équipement installé fonctionne dans les limites prédéterminées, dans la mesure où il est utilisé conformément à son mode opératoire. 1, fiche 1, Français, - qualification%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
qualification opérationnelle; QO : terme, abréviation et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - qualification%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Instrumentos científicos
- Material y equipo (Investigación científica)
- Instalaciones de investigación científica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calificación operacional
1, fiche 1, Espagnol, calificaci%C3%B3n%20operacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CO 1, fiche 1, Espagnol, CO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de obtención y documentación de la evidencia, de que un equipo instalado opera dentro de los límites predeterminados cuando se usa de acuerdo con sus procedimientos de operación. 1, fiche 1, Espagnol, - calificaci%C3%B3n%20operacional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :