TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIATEUR MURAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wall radiator
1, fiche 1, Anglais, wall%20radiator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mural radiator 2, fiche 1, Anglais, mural%20radiator
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiateur mural
1, fiche 1, Français, radiateur%20mural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le radiateur mural, à forme relativement plane, dont la faible épaisseur permet de le disposer contre les murs en limitant la saillie à une dizaine de centimètres. En raison de sa surface de chauffe unitaire, relativement faible, il est tout indiqué pour des petits locaux, où il serait difficile, sinon inesthétique, de placer un ou deux éléments de radiateur ordinaire. 2, fiche 1, Français, - radiateur%20mural
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les radiateurs muraux sont constitués par des plaques creuses juxtaposées et collectées à leurs parties haute et basse. 3, fiche 1, Français, - radiateur%20mural
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gas and Oil Heating
- Electric Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wall insert convection heater 1, fiche 2, Anglais, wall%20insert%20convection%20heater
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wall insert heater 1, fiche 2, Anglais, wall%20insert%20heater
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Unitary systems are installed in each room and can provide individual room temperature control. They include baseboard, wall, cabinet, floor insert or wall insert convection heaters ... Wall insert heaters provide fast warm-up in restricted areas such as bathrooms and entranceways. Most of these heaters have a small fan to distribute heat quickly. 1, fiche 2, Anglais, - wall%20insert%20convection%20heater
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chauffage au gaz et au mazout
- Chauffage électrique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radiateur mural
1, fiche 2, Français, radiateur%20mural
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :