TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIOTHERAPIE NOMBRE REDUIT SEANCES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiotherapy
- Cancers and Oncology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypofractionated radiotherapy
1, fiche 1, Anglais, hypofractionated%20radiotherapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hypo-fractionated radiotherapy
- hypofractionated radio-therapy
- hypo-fractionated radio-therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiothérapie
- Cancers et oncologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiothérapie hypofractionnée
1, fiche 1, Français, radioth%C3%A9rapie%20hypofractionn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radiothérapie en nombre réduit de séances 2, fiche 1, Français, radioth%C3%A9rapie%20en%20nombre%20r%C3%A9duit%20de%20s%C3%A9ances
correct, nom féminin
- irradiation hypofractionnée 3, fiche 1, Français, irradiation%20hypofractionn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiothérapie externe qui permet de réduire le nombre de séances en augmentant les doses d'irradiation administrées à chacune d'entre elles. 2, fiche 1, Français, - radioth%C3%A9rapie%20hypofractionn%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'augmentation de la dose de radiation que reçoit la tumeur vise à augmenter l'efficacité de la radiothérapie, sans aggravation des effets indésirables. 2, fiche 1, Français, - radioth%C3%A9rapie%20hypofractionn%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La radiothérapie hypofractionnée peut être réalisée en conditions stéréotaxiques. 2, fiche 1, Français, - radioth%C3%A9rapie%20hypofractionn%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le fractionnement est le plus souvent conventionnel : 5 séances hebdomadaires délivrant de 1,5 à 2 Gy par séance. Des modalités d'hypofractionnement sont également utilisées. 4, fiche 1, Français, - radioth%C3%A9rapie%20hypofractionn%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
radiothérapie hypofractionnée; radiothérapie en nombre réduit de séances : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 16 décembre 2020. 5, fiche 1, Français, - radioth%C3%A9rapie%20hypofractionn%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radioterapia
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radioterapia hipofraccionada
1, fiche 1, Espagnol, radioterapia%20hipofraccionada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :