TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RAIL REACTION [2 fiches]

Fiche 1 2015-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
CONT

Running rails, LIM [linear induction motor] reaction rails, power rails, switches, fasteners.

Français

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
CONT

Pratiquement, les moteurs prototypes [moteurs linéaires à induction] «grande vitesse» sont du type double inducteur, ce qui conduit à un moteur en fer à cheval circulant autour d'une plaque en alliage non magnétique (à base d'aluminium). Cette plaque forme l'induit ou rail de réaction.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Rail Transport

Français

Domaine(s)
  • Transport par rail
DEF

Induit massif constitué par un rail.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :