TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RAMIFIE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
DEF

[of plants, or plant-like forms:] Covered or overgrown with branches.

CONT

Bryozoa-look like corals but much smaller, may be ramose (branching) or fenestrate (net-like) ...

CONT

This Fungus begins very narrow, growing in breadth to its end, where it is flat, ramose, or deeply cut.

OBS

ramose: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Ramous leavy stalk (of marigold), ramous shrub.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
DEF

Qui porte beaucoup de branches.

CONT

Dans ce groupe d'algues [aux formes encroütantes calcifiées], la calcification est très importante, donnant au thalle un aspect de roche. Les thalles peuvent être encroûtants et adhérant fortement au substrat (Hydrolithon), lamelleux (Mesophyllum) ou branchus (Lithophyllum, Neogoniolithon).

CONT

étoilé : se dit de poils branchus en forme d'étoile.

CONT

Les champignons prédateurs de nématodes ont leur thalle formé par des filaments fins et grêles (hyphes), ramifiés, dont l'ensemble forme le mycélium. Les hyphes mycéniens, de nature eucaryote, ont une croissance apicale et présentent des ramifications latérales.

OBS

branchu : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
DEF

Con muchas ramas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
Terme(s)-clé(s)
  • divided

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :