TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAMPE SEXTUPLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combat Systems (Naval Forces)
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- six-round launcher
1, fiche 1, Anglais, six%2Dround%20launcher
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A typical Nasams battery will reportedly consist of four radars and fire direction centres, controlling nine six-round launchers and a number of Bofors L/70 guns with Super Fledermaus fire control. 1, fiche 1, Anglais, - six%2Dround%20launcher
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- six round launcher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes de combat (Forces navales)
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rampe sextuple
1, fiche 1, Français, rampe%20sextuple
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En principe, chaque batterie Nasams comportera quatre radars et quatre centres de désignation qui contrôleront neuf rampes sextuples et plusieurs canons Bofors L/70 à conduite de tir Super Fledermaus. 1, fiche 1, Français, - rampe%20sextuple
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Propulsion of Water-Craft
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sextuple mounting
1, fiche 2, Anglais, sextuple%20mounting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Normal armament comprises two 25 mm Mk 38 guns, a sextuple mounting fo Stinger Stallion surface-to-air missiles and machine-guns that are interchangeable with Mk 19 grenade launchers. 1, fiche 2, Anglais, - sextuple%20mounting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Propulsion des bateaux
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rampe sextuple
1, fiche 2, Français, rampe%20sextuple
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'armement normal comprend deux canons de 25 mm Mk 38, une rampe sextuple pour missiles surface-air Stinger Stallion et des mitrailleuses (interchangeables avec des lance-grenades). 1, fiche 2, Français, - rampe%20sextuple
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :